<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Cán bộ cố tình đùn đẩy công việc, né tránh trách nhiệm sẽ bị tạm đình chỉ</title>
<meta name="description" content="Cán bộ cố tình đùn đẩy công việc, né tránh trách nhiệm sẽ bị tạm đình chỉ - Savefile - Quản lý tin, bài -...">
<meta name="author" content="Tỉnh ủy Lai Châu">
<meta name="copyright" content="Tỉnh ủy Lai Châu [hoangthang1110@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Cán bộ cố tình đùn đẩy công việc, né tránh trách nhiệm sẽ bị tạm đình chỉ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Quản lý tin, bài -...">
<meta property="og:site_name" content="Tỉnh ủy Lai Châu">
<meta property="og:url" content="https://laichau.dcs.vn/savefile/xay-dung-dang-va-he-thong-chinh-tri/can-bo-co-tinh-dun-day-cong-viec-ne-tranh-trach-nhiem-se-bi-tam-dinh-chi-8102.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://laichau.dcs.vn/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://laichau.dcs.vn/savefile/xay-dung-dang-va-he-thong-chinh-tri/can-bo-co-tinh-dun-day-cong-viec-ne-tranh-trach-nhiem-se-bi-tam-dinh-chi-8102.html">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/" title="Quản lý tin, bài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/hoat-dong-tinh-uy/" title="Quản lý tin, bài - Hoạt động Tỉnh ủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/chinh-tri/" title="Quản lý tin, bài - Chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/kinh-te/" title="Quản lý tin, bài - Kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Quản lý tin, bài - Văn hóa - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/quoc-phong-an-ninh/" title="Quản lý tin, bài - Quốc phòng - An ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/xay-dung-dang-va-he-thong-chinh-tri/" title="Quản lý tin, bài - Xây dựng Đảng và hệ thống chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/doi-ngoai/" title="Quản lý tin, bài - Đối ngoại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cac-ban-xay-dung-dang-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Các Ban xây dựng đảng tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/ban-tuyen-giao-va-ban-dan-van-tinh-uy/" title="Quản lý tin, bài - Ban Tuyên giáo và Ban Dân vận Tỉnh ủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/ban-to-chuc-tinh-uy/" title="Quản lý tin, bài - Ban Tổ chức Tỉnh ủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/co-quan-ubkt-tinh-uy/" title="Quản lý tin, bài - Cơ quan UBKT Tỉnh ủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/ban-noi-chinh-tinh-uy/" title="Quản lý tin, bài - Ban Nội chính Tỉnh ủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/van-phong-tinh-uy/" title="Quản lý tin, bài - Văn phòng Tỉnh ủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cac-dang-bo-truc-thuoc/" title="Quản lý tin, bài - Các Đảng bộ trực thuộc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/dang-bo-cac-co-quan-dang-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Đảng bộ Các cơ quan Đảng tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/dang-bo-uy-ban-nhan-dan-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Đảng bộ Ủy ban nhân dân tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/dang-bo-xa-phuong/" title="Quản lý tin, bài - Đảng bộ xã, phường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/dang-bo-quan-su-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Đảng bộ Quân sự tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/dang-bo-cong-an-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Đảng bộ Công an tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/mat-tran-to-quoc-va-cac-doan-the-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Mặt trận tổ quốc và các đoàn thể tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/mat-tran-to-quoc-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Mặt trận Tổ quốc tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/lien-doan-lao-dong-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Liên đoàn lao động tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/hoi-nong-dan-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Hội Nông dân tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/hoi-lien-hiep-phu-nu-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Hội Liên hiệp phụ nữ tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/hoi-cuu-chien-binh-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Hội Cưu chiến binh tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/doan-tncs-ho-chi-minh-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/dai-hoi-dang-cac-cap-nhiem-ky-2025-2030/" title="Quản lý tin, bài - Đại hội Đảng các cấp nhiệm kỳ 2025-2030" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/" title="Quản lý tin, bài - Đưa Nghị quyết của Đảng vào cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/lanh-dao-chi-dao/" title="Quản lý tin, bài - Lãnh đạo, chỉ đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/tuyen-truyen-quan-triet-hoc-tap/" title="Quản lý tin, bài - Tuyên truyền, quán triệt, học tập" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/to-chuc-thuc-hien/" title="Quản lý tin, bài - Tổ chức thực hiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/hoc-tap-va-lam-theo-tu-tuong-dao-duc-phong-cach-hcm/" title="Quản lý tin, bài - Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/van-ban-chi-dao-huong-dan/" title="Quản lý tin, bài - Văn bản chỉ đạo, hướng dẫn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/chuyen-de-hang-nam/" title="Quản lý tin, bài - Chuyên đề hằng năm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cac-hoat-dong/" title="Quản lý tin, bài - Các hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cac-dien-hinh-tien-tien/" title="Quản lý tin, bài - Các điển hình tiên tiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/nghiep-vu-cong-tac-xay-dung-dang/" title="Quản lý tin, bài - Nghiệp vụ công tác xây dựng Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cong-tac-tuyen-giao/" title="Quản lý tin, bài - Công tác tuyên giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cong-tac-kiem-tra-giam-sat/" title="Quản lý tin, bài - Công tác kiểm tra, giám sát" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cong-tac-to-chuc-xay-dung-dang/" title="Quản lý tin, bài - Công tác tổ chức xây dựng Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cong-tac-dan-van/" title="Quản lý tin, bài - Công tác dân vận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cong-tac-noi-chinh/" title="Quản lý tin, bài - Công tác nội chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/van-phong-cap-uy/" title="Quản lý tin, bài - Văn phòng cấp ủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/gioi-thieu/" title="Quản lý tin, bài - Giới thiệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/tong-quan/" title="Quản lý tin, bài - Tổng quan" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cac-don-vi-hanh-chinh/" title="Quản lý tin, bài - Các đơn vị hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/cac-dan-toc-lai-chau/" title="Quản lý tin, bài - Các dân tộc Lai Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/lich-su-dang-bo-tinh/" title="Quản lý tin, bài - Lịch sử Đảng bộ tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/ban-thuong-vu-cac-khoa/" title="Quản lý tin, bài - Ban Thường vụ các khóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/ban-thuong-vu-tinh-uy-khoa-xiii/" title="Quản lý tin, bài - Ban Thường vụ Tỉnh ủy khóa XIII" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/ban-chap-hanh-cac-khoa/" title="Quản lý tin, bài - Ban Chấp hành các khóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/to-chuc-bo-may/" title="Quản lý tin, bài - Tổ chức bộ máy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/chuc-nang-nhiem-vu/" title="Quản lý tin, bài - Chức năng, nhiệm vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/lich-cong-tac/" title="Quản lý tin, bài - Lịch công tác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/thong-tin-tu-lieu/" title="Quản lý tin, bài - Thông tin, tư liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/thong-bao-moi-hop/" title="Quản lý tin, bài - Thông báo mời họp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/tai-lieu/" title="Quản lý tin, bài - Tài liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://laichau.dcs.vn/rss/bau-cu/" title="Quản lý tin, bài - Bầu cử" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://laichau.dcs.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://laichau.dcs.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Tỉnh ủy Lai Châu</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Tỉnh ủy Lai Châu" href="https://laichau.dcs.vn/">https://laichau.dcs.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Cán bộ cố tình đùn đẩy công việc, né tránh trách nhiệm sẽ bị tạm đình chỉ</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 06/06/2024 22:49</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Thường trực Ban Bí thư Lương Cường vừa thay mặt Bộ Chính trị ký ban hành Quy định số 148-QĐ/TW về thẩm quyền của người đứng đầu trong việc tạm đình chỉ công tác đối với cán bộ cấp dưới trong trường hợp cần thiết hoặc khi có dấu hiệu vi phạm nghiêm trọng quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p>Quy định 148 áp dụng đối với người đứng đầu cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị (người đứng đầu cơ quan); cán bộ, công chức, viên chức trong hệ thống chính trị và đơn vị sự nghiệp công lập (cán bộ).<br />
Việc tạm đình chỉ công tác với cán bộ thuộc diện Bộ Chính trị, Ban Bí thư quản lý do Bộ Chính trị, Ban Bí thư xem xét, quyết định<br />
Việc tạm đình chỉ đối với các chức danh cấp ủy viên, đại biểu Quốc hội, đại biểu HĐND, các chức danh tư pháp, ủy viên Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và ủy viên ban chấp hành các tổ chức chính trị - xã hội thực hiện theo quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước và điều lệ của tổ chức.<br />
Quy định 148 nêu rõ người đứng đầu thực hiện tạm đình chỉ công tác với cán bộ cấp dưới phải bảo đảm ngăn chặn kịp thời tác động tiêu cực, gây cản trở việc xem xét, xử lý vi phạm đối với cán bộ; nghiêm cấm lợi dụng việc tạm đình chỉ công tác vì mục đích cá nhân.<br />
<b>Căn cứ để tạm đình chỉ công tác&nbsp;</b><br />
Quy định 148 của Bộ Chính trị quy định rõ 5 căn cứ để người đứng đầu ra quyết định tạm đình chỉ công tác với cán bộ cấp dưới trong trường hợp cần thiết, gồm:<br />
- Cán bộ có hành vi vi phạm về phẩm chất đạo đức, lối sống gây ảnh hưởng tiêu cực, bức xúc trong dư luận, ảnh hưởng xấu đến uy tín tổ chức, cá nhân;<br />
- Cán bộ cố tình trì hoãn, đùn đẩy, né tránh trách nhiệm, không thực hiện công việc thuộc thẩm quyền theo chức năng, nhiệm vụ được giao;<br />
- Cán bộ có hành vi nhũng nhiễu, tiêu cực, gây phiền hà cho người dân, doanh nghiệp, cơ quan, tổ chức trong quá trình thực thi công vụ;<br />
- Cán bộ đang bị xem xét, xử lý kỷ luật mà cố ý trì hoãn, trốn tránh không thực hiện yêu cầu của cấp có thẩm quyền trong quá trình xem xét, xử lý vi phạm của bản thân hoặc lợi dụng chức vụ, quyền hạn, ảnh hưởng của mình, của người khác để tác động, gây khó khăn cho việc xem xét, xử lý;<br />
- Cán bộ bị kỷ luật đảng bằng hình thức cảnh cáo hoặc cách chức và đang trong thời gian chờ xem xét, xử lý chức vụ chính quyền mà nếu tiếp tục công tác sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến hoạt động của cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị.<br />
Thời hạn tạm đình chỉ công tác trong trường hợp cần thiết không quá 15 ngày làm việc. Nếu phải gia hạn, thời gian gia hạn tạm đình chỉ công tác tối đa không quá 15 ngày làm việc.<br />
Bộ Chính trị cũng quy định rõ 2 căn cứ tạm đình chỉ công tác trong trường hợp có dấu hiệu vi phạm nghiêm trọng gồm:<br />
- Cán bộ bị khởi tố để phục vụ công tác điều tra;<br />
- Trong quá trình xem xét, xử lý hành vi vi phạm của cán bộ, có cơ sở xác định phải xử lý kỷ luật từ cảnh cáo trở lên hoặc xử lý bằng pháp luật hình sự mà cơ quan thanh tra, kiểm tra, kiểm toán, điều tra, truy tố, xét xử, thi hành án có văn bản đề nghị tạm đình chỉ công tác đối với cán bộ.<br />
Trong trường hợp này, thời hạn tạm đình chỉ thực hiện theo đề nghị của cơ quan tiến hành tố tụng; thanh tra; kiểm tra; kiểm toán; thi hành án.<br />
<b>Kịp thời ra quyết định tạm đình chỉ công tác với cán bộ&nbsp;</b><br />
Quy định 148 cũng quy định người đứng đầu phải có trách nhiệm kịp thời ra quyết định tạm đình chỉ công tác với cán bộ cấp dưới khi có một trong những căn cứ trên.<br />
Người đứng đầu cũng phải kịp thời hủy bỏ quyết định tạm đình chỉ công tác trong trường hợp không đúng quy định hoặc khi có kết luận không vi phạm, đồng thời báo cáo cấp có thẩm quyền quản lý cán bộ.<br />
Quyết định tạm đình chỉ công tác, quyết định hủy bỏ tạm đình chỉ công tác phải được công bố trong cơ quan, đơn vị nơi cán bộ công tác và gửi đến các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan.<br />
Cán bộ bị tạm đình chỉ công tác phải chấp hành quyết định; cung cấp đầy đủ thông tin, tài liệu có liên quan và chấp hành yêu cầu của người đứng đầu, cấp có thẩm quyền trong quá trình xác minh, làm rõ, xử lý vi phạm.<br />
Cán bộ bị tạm đình chỉ công tác có quyền đề nghị người đứng đầu xem xét lại quyết định nếu có căn cứ xác định việc tạm đình chỉ công tác không đúng quy định; được khôi phục quyền, lợi ích hợp pháp của mình khi được cơ quan chức năng kết luận không vi phạm, không bị xử lý vi phạm.<br />
Theo quy định, chế độ, chính sách đối với cán bộ trong thời gian bị tạm đình chỉ công tác được thực hiện như trước thời điểm bị tạm đình chỉ công tác.<br />
Tạm đình chỉ công tác là việc buộc cán bộ dừng thực hiện chức trách, nhiệm vụ được giao trong thời hạn nhất định. Tạm đình chỉ công tác không phải là hình thức kỷ luật.</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				BBT
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://laichau.dcs.vn/savefile/xay-dung-dang-va-he-thong-chinh-tri/can-bo-co-tinh-dun-day-cong-viec-ne-tranh-trach-nhiem-se-bi-tam-dinh-chi-8102.html" title="Cán bộ cố tình đùn đẩy công việc, né tránh trách nhiệm sẽ bị tạm đình chỉ">https://laichau.dcs.vn/savefile/xay-dung-dang-va-he-thong-chinh-tri/can-bo-co-tinh-dun-day-cong-viec-ne-tranh-trach-nhiem-se-bi-tam-dinh-chi-8102.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Tỉnh ủy Lai Châu
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:hoangthang1110@gmail.com">hoangthang1110@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://laichau.dcs.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
		<!-- Nút lên đầu và xuống cuối trang -->
			<div id='top-buttom-image'>
			<a href='javascript:scroll(0,0)' title='Lên đầu trang'><img src="http://laichau.dcs.vn/images/top.png" alt="top"/></a><br/>
			<a href='javascript:scroll(0,9999999)' title='Xuống cuối trang'><img src="http://laichau.dcs.vn/images/down.png" alt="down"/></a>
			</div>
		<!-- end nút lên đầu và xuống cuối trang -->
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=u7Lef1fM" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://laichau.dcs.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_r5OCc",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6Lfr_PMjAAAAAOMqv6DQCbtc1kVtHEutLCJHp19B",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/js/main.js"></script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/js/custom.js"></script>
<script src="https://laichau.dcs.vn/themes/dcs/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>